-
1 рафинирование
рафинирование с. Affination f; бум. Aufschlagen n; мет. Feinen n; Feinmahlung f; мет. Feinung f; Feinvermahlung f; мет. Frischen n; мет. Frischung f; Gararbeit f; Garen n; мет. Garschmelzen n; мет. Garung f; мет. Hammergarmachen n; горн. Läutern n; Läuterung f; Raffination f; бум. Raffinieren f; мет. Raffinieren n; бум. Refinern n; Scheidung f; Veredeln n; Verfeinern n; Verfeinerung fрафинирование с. меди Kupferfrischen n; Kupfergarmachen n; мет. Kupfergarmaschen n; Kupferraffination fрафинирование с. с нерастворимыми анодами Raffination f mit nichtlöslichen Anoden; Raffination f mit unlöslichen Anodenрафинирование с. с растворимыми анодами Raffination f mit löslichen Anoden; elektrolytische Raffination mit löslichen Anoden fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рафинирование
-
2 рафинирование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование
-
3 рафинирование аргонокислородное
• рафинирование n аргонокислородноеenglish: argon-oxygen decarburization, AOD-processРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование аргонокислородное
-
4 рафинирование вакуумное
• рафинирование n вакуумноеenglish: vacuum refiningdeutsch: Vakuumraffination ffrançais: (r)affinage m sous videРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование вакуумное
-
5 рафинирование вакуум-шлаковое
• рафинирование n вакуум-шлаковоеenglish: vacuum-slag refiningdeutsch: Vakuum-Schlacke-Raffination ffrançais: affinage m sous vide dans laitierРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование вакуум-шлаковое
-
6 рафинирование внепечное
• рафинирование n внепечноеenglish: secondary treatment, secondary refiningdeutsch: Raffinierung f außerhalb des Schmelzofensfrançais: raffinage m hors du fourРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование внепечное
-
7 рафинирование восстановительное
• рафинирование n восстановительноеenglish: reduction refiningdeutsch: Reduktionsraffination ffrançais: affinage m de réductionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование восстановительное
-
8 рафинирование вторичное
• рафинирование n вторичноеenglish: secondary refiningdeutsch: Sekundärfrischen nfrançais: affinage m secondaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование вторичное
-
9 рафинирование йодидное
• рафинирование n йодидноеenglish: iodide refining, iodide processdeutsch: jodierende Raffination ffrançais: raffinage m à iodureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование йодидное
-
10 рафинирование ковшевое
• рафинирование n ковшевоеenglish: ladle refiningРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование ковшевое
-
11 рафинирование ликвационное
• рафинирование n ликвационноеenglish: liquation refiningdeutsch: Seigerungsraffination ffrançais: raffinage m par liquationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование ликвационное
-
12 рафинирование огневое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование огневое
-
13 рафинирование окислительное
• рафинирование n окислительноеenglish: oxidation refiningdeutsch: Sauerstofffrischen nfrançais: raffinage m par oxydation [à l'oxygène]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование окислительное
-
14 рафинирование плазменное
• рафинирование n плазменноеenglish: plasma [stream] refiningdeutsch: Plasmaraffination ffrançais: raffinage m à plasmaРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование плазменное
-
15 рафинирование струйное
• рафинирование n струйноеenglish: spray refiningdeutsch: Gießstrahlraffination ffrançais: raffinage m au jetРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование струйное
-
16 рафинирование химическое
• рафинирование n химическоеenglish: chemical refiningdeutsch: chemische Raffination ffrançais: raffinage m chimiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование химическое
-
17 рафинирование хлорное
• рафинирование n хлорноеenglish: chlorination refiningdeutsch: chlorierende Raffinationfrançais: raffinage m par barbotage de chloreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование хлорное
-
18 рафинирование электролитическое
• рафинирование n электролитическоеenglish: electrolytic refiningdeutsch: elektrolytische Raffination ffrançais: raffinage m électrolytiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование электролитическое
-
19 рафинирование
-
20 рафинирование
См. также в других словарях:
Рафинирование металлов — Рафинирование металлов, очистка первичных (черновых) металлов от примесей. Черновые металлы, получаемые из сырья, содержат 96‒99% основного металла, остальное приходится на примеси. Такие металлы не могут использоваться промышленностью из за… … Большая советская энциклопедия
Рафинирование — (нем. raffinieren, от фр. raffiner очищать): очистка чего либо от посторонних примесей. Термин обычно используется для обозначения процесса очистки природных веществ, которые и так доступны в применимой форме, но будут ещё более… … Википедия
Рафинирование металлов — Рафинирование (нем. raffinieren, от фр. raffiner очищать): Очистка от посторонних примесей какого либо технического продукта: Рафинирование спирта. Рафинирование металлов очистка «грязных» металлов от примесей. Существует три основных метода… … Википедия
Рафинирование (очистка продукта) — Рафинирование (нем. raffinieren, от фр. raffiner очищать): Очистка от посторонних примесей какого либо технического продукта: Рафинирование спирта. Рафинирование металлов очистка «грязных» металлов от примесей. Существует три основных метода… … Википедия
РАФИНИРОВАНИЕ — 1) выделка из сахарного песка кристаллизов. сахара рафинада; 2) в металлургии вообще очистка листов первой выплавки, напр. меди, чугуна при переделке его в железо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
рафинирование древесины — рафинирование Измельчение древесины в рафинере. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Синонимы рафинирование EN wood refining DE Holzfeinmahlen FR raffinage de bois … Справочник технического переводчика
рафинирование — очищение, рафинировка, раффинирование, удаление, афинаж, аффинаж, рафинация Словарь русских синонимов. рафинирование сущ., кол во синонимов: 9 • афинаж (3) • … Словарь синонимов
рафинирование — я, ое. Действие по знач. глаг. рафинировать. Быстро следовали, одно за другим, улучшения в искусстве рафинирования. 1854. Небольсин Меценатин. // Н. Расск. проезж. 93. Рафинированье я, ср. Обозр. ман. пром. 1862 1 119. Р. стали, сахара, масла.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАФИНИРОВАНИЕ — (немецкое Raffinieren, от французского raffiner очищать), 1) очистка от посторонних примесей какогоы либо технического продукта (спирта, металла и др.). 2) Превращение сахарного песка путем особой обработки в рафинад … Современная энциклопедия
РАФИНИРОВАНИЕ — (нем. Raffinieren от франц. raffiner очищать), окончательная очистка продукта от примесей в металлургической, химической, пищевой и других отраслях промышленности … Большой Энциклопедический словарь
Рафинирование (очистка продукта) — Рафинирование (нем. Raffinieren, от франц. raffiner очищать), окончательная очистка продукта от примесей в металлургической, химической, пищевой и др. отраслях промышленности … Большая советская энциклопедия